Wordrook Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 28 Ekim 2026
Wordrook, okurken karşılaştığın kelimeleri kaydedip aralıklı tekrarla öğrenmeni sağlayan bir Android uygulamasıdır. Bu sayfa, uygulamanın hangi verileri nerede tuttuğunu ve neyi kime gönderdiğini anlatır.
Kısaca
- Hesap yok; adın, e-postan ya da telefon numaran istenmez.
- Kelime listen ve tekrar geçmişin yalnızca telefonunda durur.
- Bir kelimenin anlamını getirmek için yalnızca o kelime ve seçtiğin iki dil sunucumuza gönderilir.
- Hoparlöre dokunduğunda kelime, sesli okuması için telefonunun kendi konuşma motoruna verilir.
- Reklam, analiz ya da takip aracı kullanılmaz; veriler satılmaz.
Telefonunda kalan veriler
Kaydettiğin kelimeler, bunların anlamları, tekrar geçmişin ve ayarların (dil seçimi, hatırlatıcı saati) yalnızca telefonundaki uygulama verisinde saklanır. Uygulamayı kaldırdığında silinir.
Android'in otomatik yedeklemesi açıksa bu veriler, Android'in standart yedeklemesinin bir parçası olarak Google hesabındaki yedeğe dahil edilebilir. Bu yedekleme Google tarafından yönetilir ve Google'ın gizlilik politikasına tabidir; Wordrook bu yedeğe erişemez.
Sunucuya gönderilen veriler
Bir kelime kaydettiğinde uygulama, anlamını getirmek için şu üç bilgiyi Wordrook'un sunucusuna gönderir:
- seçtiğin kelime ya da kısa ifade (en fazla 5 kelime, 50 karakter),
- kelimenin dili,
- çevrileceği dil.
Bu istekle birlikte hesap, cihaz kimliği, konum ya da kelime listenin geri kalanı gönderilmez. Bağlantı HTTPS ile şifrelenir.
Sunucu, kelimenin anlamını bir yapay zekâ dil modeline sorar ve bulunan sonucu önbelleğe alır. Dil modeline yalnızca kelime ve iki dil gider; IP adresin ya da başka bir bilgin gitmez. Önbellekte yalnızca kelime, iki dil ve sonuç tutulur; kimin sorduğu tutulmaz. Aynı kelimeyi soran herkes aynı sonucu alır. Bu kayıtlar seninle ilişkilendirilemediği için kişisel veri niteliği taşımaz.
Telaffuz
Bir kelimenin yanındaki hoparlöre dokunduğunda uygulama, sesli okuması için o kelimeyi telefonunun kendi konuşma motoruna (çoğu telefonda Google'ın Speech Services'ı) verir. Wordrook'un sunucusu bu işe karışmaz. Motor, kendisine ve ayarlarına bağlı olarak, sesi üretmek için kelimeyi ağ üzerinden gönderebilir ve bir dilin sesini o dile ilk kez ihtiyaç duyulduğunda indirir; uygulama bu indirmeden önce sana sorar. Motoru sağlayıcısı yönetir ve o sağlayıcının gizlilik politikasına tabidir.
Hizmet sağlayıcılar
- Cloudflare (ABD): Sunucumuz Cloudflare Workers üzerinde çalışır. Kötüye kullanımı önlemek için aynı IP adresinden gelen istek sayısı sınırlanır; IP adresin bu amaçla işlenir ve Cloudflare'in teknik kayıtlarında en fazla 7 gün kalabilir. Kelimeler bu kayıtlara yazılmaz. Cloudflare gizlilik politikası
Pano ve diğer izinler
- Pano: Hızlı Ayarlar kutucuğuna ya da kopyalama balonuna dokunduğunda uygulama panodaki metni bir kez okur ve tek kelime ya da kısa bir ifadeyse hemen kaydeder; kaydedilen kelime yukarıda anlatıldığı gibi işlenir. Pano bunun dışında okunmaz.
- Diğer uygulamaların üzerinde gösterme: Yalnızca kopyalama balonunu açarsan kullanılır.
- Bildirimler: Tekrar hatırlatıcısını açarsan hatırlatma, telefonunda kurulan bir alarmla gösterilir.
Verilerini silmek
Bir kelimeyi uygulamadan silebilir, tüm verilerini uygulamayı kaldırarak silebilirsin. Sunucudaki önbellek kimseyle ilişkilendirilmediği için kişiye göre ayrıştırılamaz; belirli bir kelimenin önbellekten çıkarılmasını istersen bize yazabilirsin.
Çocuklar
Wordrook 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan kişisel veri toplamaz.
Değişiklikler
Bu politika değişirse güncel hâli bu sayfada yayınlanır ve üstteki tarih güncellenir.
İletişim
Sorularını info@wordrook.com adresine yazabilirsin.